RSS

Tag Archives: bags

Bags Named After Celebrities : Lady Dior By Dior

Lady Dior Bag حقيبة الليدي ديور

Lady Dior bag is one of the it bags. So fab and every fashionista should have at least one in her wardrobe.Such a classic and a timeless piece.
It was named after Princess Diana and had been made to be gifted especially for her. Diana was the very first one to carry it. Dior did not release any Lady Dior handbags to their clients till a decade later.  

الليدي ديور من أشهر الحقائب العالمية. هي حقيبة في قمة الاناقة و الرقي و تعكس الطلة الكلاسيكية في عالم الموضة . كل فتاة محبة للفاشن و الاناقة على الاقل لديها واحدة منها . سميت على الاميرة ديانا و صممت لتكون مهداه لها شخصيا . الاميرة ديانا هي اول من حمل الحقيبة , كريستان ديور لم يصدروا حقيبة الليدي ديور للزبائن الا بعد عقد كامل من أول تصميم للاميرة .

 

 

Princess Diana carrying the lady dior bag in several occasions الاميرة ديانا و هي تحمل حقيبة الليدي ديور في عدة مناسبات

“In 1995, the former french 1st lady “Bernadette Chirac ” asked Dior to create a new bag to send it to Princess Diana as a special gift. So Dior came up with this Canaj beautiful bag which reflects Dior’s fashion history. Bernadette sent the very first bag that has been made especially for lady Diana at the Cezanne Art Exhibition which was sponsored by Dior itself. Dior has named the bag ” Lady Dior > Lady D > Lady Diana ” get it ?
Lady Diana loved the bag and carried it almost everywhere and in big events. in 2006, 11 years later Dior has released the bag again with a new edge and different sized and material. it has become one of the it bags so far !

عام 1995 , سيدة فرنسا الاولى ” بيرناديت جيراك ” طلبت من ديور ان يصمموا حقيبة جديدة لتهديها للاميرة ديانا خصيصا . ديور فكروا بتصميم مستلهم من تاريخ الماركة نفسها لذلك فهم استعانوا برسمة الكاناج التي تعكس تاريخ ديور في عالم الفاشن. اهدتها الحقيبة في معرض فني كان برعاية ديور . ديور اسمت الحقيبة بال” ليدي ديور ” او ال “ليدي دي ” كرمز غير مباشر لاسم ” الليدي ديانا ” لانه الماركة و الاميرة تبدا اساميهم بنفس الحرف . الاميرة ديانا احبت الحقيبة و حملتها في عدة مناسبها و رحلات .

عام 2006 أي بعد 11 سنة من تصميم الحقيبة للاميرة ديانا , اصدرت ديور كولكشن جديد لزبائن ديور تحت اسم الليدي ديور و لا زالت الحقيبة تصدر كل موسم مصنفة تحت الحقائب الكلاسيكية في كولكشن ديور . الحقيبة اصبحت احدى الحقائب المميزة في عالم الموضة و الاناقة و الكلاسيكية .

 

  —–

Lady Diana الليدي ديانا

 

Princess Diana is a princess of Wales, she was the first wife of Prince of Wales Chales, and the mother of his only 2 children ” William and Hanry”. She was born on 01.July.1961, had a historical royal wedding on 29 July 1981 when she turned on 20. Diana was born into an aristocratic English family with royal ancestry and became a public figure with the announcement of her engagment to Prince Charles. She loved children and did dazons of chirities due her life time. Her marriage did not end up very well. they got divorced in 1996. Diana died in a car accident with her boyfried at that time Dodi Alfayed in 1998.

 

الاميرة ديانا هي اميرة والس من مواليد برج السرطان سنة 1961. تزوجت بالامير تشارلز عام 1981 في نفس الشهر اللي أكملت فيه ال 20 ربيعا, انجبت ولدان منه و لكن زواجهما لم يستمر . تطلقت عام 1996. الاميرة ديانا كانت سيدة مجتمع من الدرجة الاولى على الرغم من انها كانت زوجة ولي العهد الا انها كانت قمة في النواضع و شاركت في العديد العديد من التبرعات و الاعمال الخيرية طول فترة حياتها . توفيت في حادث سيارة في فرنسا عام 1998 هي و صديقها انذاك دودي الفايد .

 

 

Celebs love the Lady Dior bag المشاهير من عشاق حقيبة الليدي ديور

 

Lady Dior Bag in Media جقيبة الليدي ديور في المسلسلات

the lady dior bag appeared couple of times on Gossip Girl. it’s one of Blair’s fav. handbag since season 1. it appeared on Sex And The City too when Charlotte was carrying it.

 

حقسبة الليدي ديور ظهرت في مسلسل قوسب قير عندما حملتها بلير عدة مرات . الليدي ديور من الحقائب المفضلة لدى كاركتر بلير منذ الجزء الامول من المسلسل. ظهرت الحقيبة في فيلم ساكس اند ذا سيتي ايضا مع شارلوت .

 

Lady Dior bag sizes أحجام حقيبة الليدي الديور

Sizes & prices : there are 3 sizes : –

Classic : 12.5 x 10 x 4 inches costs : 3500 us which is > 12,800 aed

Large :  9.5 x 8 x 4.5 inches cost : 3,550 us which is > 13,000 aed

XLarge : 16.5 x 12 x 5 inches the xlarge lady dior released later on im not sure about the price really but i think it costs as much as the large lady dior which is 3550 dollar.

 

الاحجام و السعار ” الليدي الديور لها 3 احجام

الكلاسيك : و سعرها 12800 درهم

الكبيرة : و سعرها 13000 درهم

الكبيرة جدا : اعتقد انه سعرها 13000 ايضا

 

there are some lady dior bags cost arround 11,000 dollar which is arround 40,000 dhs, it depends on the leather such as the snack leather.

بعض حقائب الليدي ديور تصل الى ال 40000 درهم يعتمد على نوع الجلد عادة من حقيبة الليدي ديور الكلاسيك بجلد الحية .

 

some of the bag leathers are glossy some of them are matt in other collections.

بعض حقائب الليدي ديور تتميز بجلد لامع و البعص الاخرى بجلد مطفي

 

Skin and leather kinds : There are styles made of haircalf, fabric, glazed leather that are not quilted.
Quilted styles may be made of lambskin, calfskin, suede, satin, denim or other fabrics.

انواع الجلد : بعض الحقائب تكون كبطنة و الاخرى بدون تبطين , الحائب الغير مبطنة تكون من شعر العجل او بعض الاقمشة او الجلد المزيف اللي يحبذونه ناشطين حقوق الحيوان .

الحقائب المبطنة تكون عادة من جلد الماعز او العجل او الخروف او الساتان و انواع  معينة من الاقمشة اللي تتطلب التبطين

Lady Dior Bag Collection

 
Leave a comment

Posted by on July 8, 2012 in Bags, Dior, Royal

 

Tags: , , , , ,

Bags Named After Celebs : Sofia Bag By Salvatore Ferragamo

Sofia bag by Salvatore Ferragamo

The Italian luxurious brand ” Salvatore Ferragamo ” designed a handbag that inspired by the Italian legend Sofia Loren. The bag is very simple yet elegant and classy just like beautiful Sofia. It comes in several colors but the concept of the bag never changed .

 

الماركة الايطالية الشهيرة  ” سالفادور فيرقامو ” صممت حقيبة يد نسائية قمة في الرقي مستلهمة من الممثلة الايطالية الاسطورة صوفيا لورين .  الحقيبة بسيطة و لكنها راقية في نفس الوقت تماما كصوفيا . حقيبة صوفيا تحمل نفس الشكل في كل الاصدرات انما الاختلاف في الالوان  نوعية القماش احيانا .

 

who is Sofia Loren ?

The Italian actress Sofia Loren in her youth days

Sofia Loren ( was born in 20 September 1934 – 77 years old ) is an Italian actress who reached to Hollywood with her charm. her beauty is simple yet edgy, she’s elegant yet has this lure look in her eyes.It’s an unusual mixture of beauty that we all adore.

صوفيا لورين من مواليد برج العذراء عام 1934 ” عمرها 77 سنة ” , هي ممثلة إيطالية مشهورة وصلت للعالمية رشحت و حازت على العديد العديد من الجوائز العالمية هي اسطورة في عالم الفن . طلتها بسيطة و ملاحها حادة , انيقة و راقية و صاحبة عيون غاوية. هي مزيج بين الجراة و البساطة مزيج لا مثيل له , لهذا السبب هي أسطورة في عالم هوليود .

 

she role alot of hit movies, Cleopatra & Aida were the best hits i would say صوفيا مثلت العديد العديد من الافلام , كليوبترا و عايدة من اقوى ادوارها

In 1959,she fall in with the man of her dreams; an Italian film producer called ” Carlo Ponti “. When she was 15, he was 37 years old which means there were ” 22 years between them”. But their age gap was not their biggest problem, Carlo Ponti was married to his first wife Giuliana; at that time Italy law won’t allow divorce, they got married anyways in 1957. But then IN 1962, they annulled it and escaped away for any bigamy charges in. Carlo and his first wife got divorced in France in 1966 at the last,so Sofia and Carlo were allowed to get married offically and they did. They had 2 children togather.

عام 1959 , أغرمت صوفيا بفارس احلامها منتج الافلام الايطالي ” كارلو بونتي ” عندما كانت في 15 و هو في ال37 . فرق العمر بينهم 22 سنة ولكنها لم تكن اكبر مشاكلهم. كارلو كان متزوج و في ايطاليا لا يدعمون الطلاق انذاك . تزوجوا ببعض رغم ذاك عام 1957 . لكنهم ألغوا زواجهم عام 1962  و هربوا ليتجنبوا اي عقوبات في ايطاليا. عام 1966 طلق كارلو زوجته الاولى في فرنسا و جدد زواجه بصوفيا قانونيا . انجبوا ولدان الاول كارلو بونتي جونير عام 1968 و ادواردوا بونتي عام 1973

Sofia Loren nowadays

 

Carlo died in 2007. When Sofia was asked in a November 2009 interview if she is ever likely to marry again, Loren replied “No, never again. It would be impossible to love anyone else.”

مات زوجها كارلو بوني عام 2007

. عندما سالت صوفيا في احدى اللقاءات عام 2009 هل تفكرين في الزواج ثانية ؟ قالت لا ابدا ! من المستحيل ان احب احدا اخر

Sofia and her husband through the years صوفيا مع زوجها في مراحل عمرية مختلفة

 

The bag is such a hit , very classic and very elegant

الحقيبة في قمة في الاناقة و الرقي فهي ليست لمرحلة عمرية معينة انما لطبقة معينة تحمل الذوق الرفيع

Celebs and Sofia Bag

 Katie Holmes and Jennifer Aniston love the bag. Jennifer Aniston carried sofia bag at ” The Bounty Hunter ” in 2010.

كيت هولمز و جينيفر انستون من محبي الحقيبة . جنيفر انستون حملت الحقيبة في فيلم
The Bounty Hunter

The Bounty Hunter 2010

Jennifer Aniston at the Bountry Hunter movie in 2010 carrying the Sofia bag

جنيفر انستون في الفيلم و هي تحمل الحقيبة في عدة مشاهد

 

 

Salvatore Ferragamo Offical Website

 
2 Comments

Posted by on July 6, 2012 in Bags, Salvatore Ferragamo

 

Tags: , ,

Bags Named After Celebs : Greta By Bally

Greta by Bally

” Bally” the swiss high fashion brand launched a limited edition handbag in 2007 named after the silent and classic movies star Greta Garbo.The bag is very simple elegant just like Greta style. it came only in this brownish color as a reflecting of her ” Sepia ” era.

الماركة السويسرية الشهيرة ” بالي” اصدرت حقيبة ليميتد اديشن عام 2007 مستلهمة من فنانة الفن الصامت السويدية العالمية قريتا قاربو. الحقيبة في قمة الاناقة و البساطة و الرقي تماما كستايل الفنانة قريتا . لونها البني يعكس الحقبة الاعلامية “السيبيا “

Greta Garbo قريتا قاربو

Greta Garbo (18 September 1905 – 15 April 1990) was a Swedish film actress. Garbo was an international star and icon during Hollywood’s silent and classic periods. Some of her movies were hits and she was nominated so many times for some several huge Awards. In 1941, she retired after appearing in only twenty-seven films. Although she was offered many opportunities to return to the screen, she declined most of them. Instead, she lived a private life, shunning publicity.

قريتا قاربو من مواليد برج العذراء سنة 1905 . هي ممثلة أفلام صامتة سويدية الجنسية ,لكن شهرتها كانت عالمية و وصلت الى هوليود. بعض افلامها حققوا نجاح باهر و ترشحت للعديد من الجوائز. اعتزلت الفن عام 1941 وهي لم تتعدى ال 36 سنة انذاك  , رغم انه عرضت عليها ادوار  عديدة و مغرية جدا الى انها رفضت العودة للتمثيل و فضلت ان تعيش حياة هادية بعيدة عن الاعلام و عالم هوليود.

Greta Garbo in her later years قريتا قاربو في مرات مختلفة و متقدمة في عمرها

Greta Garbo died on 15 April 1990, aged 84, in New York Hospital. She never got married nor gave birth. She left her entire estate, $32,042,429, to her niece, Gray Reisfield.

ماتت قريتا عام 1990 في مستشفى نيويورك عن عمر يناهز ال 84 سنة .” قريتا”  لم تتزوج ابدا و لم تنجب في حياتها . ورث بنت
اختها ” قريه ريسفيلد ” ثروتها التي تقارب ال$32,042,429 دولار

Bally website

Greta Garbo Offical Website

 
Leave a comment

Posted by on July 5, 2012 in Bags, Bally

 

Tags: , , , ,

Bags Named After Celebrities : Birkin Bag By Hermès

The Birkin Bag by Hermès

The Birkin bag is a classy handbag named after the British singer Jane Birkin by the French high fashion house Hermès. It’s handmaded in different types of leather and reflects wealth & luxuriousity according to its high price, materials and the elusiveness to the public.
The prices range from $9,000 to $150,000 which is around( 33,000 aed to 550,000 aed ), it depends on the type of the materials,colors,hardware fixtures and skins.

حقيبة بركن من ماركة ” إغمس” هي من اشهر الحقائب العالمية التي تعكس الرفاهية و البذخ . مصنوعة يدويا من افخر و ارقى انواع الجلد. سعرها يعتمد على نوع الجلد و اللون و الحجم و اكسسواراتها. سعرها يتراوح ما بين ال 9000 دولار و ال150,000 دولار يعني ” من 33,000 الف درهم الا النصف مليون درهم ” تقريبا .

*ملحوظة :
كثير من الناس ينطقون اسم الماركة هرمز كانها تقرأ بالانجليزية , لكنها ماركة فرنسية و حرف الاتش “H”
لا ينطق بالفرنسية
و حرف الار”R”
ينطق “غين” بالفرنسية.

للاستماع للفظ اسم الماركة بالفرنسية اضغط هنا

the Birkin bag named after ” Jane Birkin ” an English actress and singer.

Name : Jane Birkin
Born : 14.12.1946
Age : 65 years old
Occupation: Singer, actress, director, songwriter, activist.

The Birkin bag named after Jane Birkin. An English actress and singer who lives in France. In recent years she has written her own album, directed a film and become an outspoken proponent of democracy in Burma.

سميت الحقيبة ” بركن ” على مغنية بريطانيا مشهورة و شعبيتها كانت كبيرة في الثمانينات .
اسمها جين بركن من مواليد برج القوس سنة 1946. عمرها حاليا 65 سنة . مثلت و الفت معظم اغاني البوماتها.اخرجت فيلم وأصبحت متحدثة رسمية ديموقراطية في بورما .

Jane Birkin’s mother is Judy Campbell (31 May 1916 – 6 June 2004). She was an English light comedy actress. والدة جين بركن هي الممثلة البريطانية الكوميدية جودي كامبل

Jane Birkin in her younger days جين بركن أيام شبابها

Jane Birkin nowadays carrying her own ” Birkin ” bag. The bag that has been named after her. جين بركن في الوقت الحالي و هي تحمل حقيبة بركن المهداة لها والتي سميت عليها

The Story Behind The Birkin Bag :

It all started back in 1981 when the Hermès chief executive Jean-Louis Dumas was seated next to Jane Birkin on a flight from Paris to London. She was carrying a straw bag which had been captured with so many times.She was just about to place her straw bag in the overhead compartment of her seat but before she knew it fell on the floor leaving her her to scramble to replace her contents back in the bag.She explained to Dumas how it’s so difficult to find a traveling weekend leather bag that she really likes. In 1984, Dumas created a black supple leather bag to her ” the Birkin bag” inspired by what she told him and based on an 1892 design.

قصة تسميتها بالبركن :
في سنة 1981 يحكى ان المغنية جين بركن كانت مسافرة من باريس الى لندن خلال نهاية الاسبوع . وصدف انها جلست بجوار الرئيس التنفيدي لبوتيك “إغمس” جيين لوي دوماس . حيث جين كانت تحمل حقيبة من القش ” كانت محببة لها جدا و صورت مرات عدة وهي تحملها” .و قبل اقلاع الطائرة حاولت ان تضع حقيبة يدها في صندوق الامتعة اعلى مقعدها لكنها سقطت و تناثرت محتوياتها. فإشتكت لدوماس عن مدى صعوبة اقتناء حقيبة يد مريحة للسفر خصوصا في فترة نهاية الاسبوع. في عام 1984 صمم دوماس حقيبة مستلهمة مما قالته بركن خلال الرحلة ومأخوذ من تصميم لحقيبة صمم عام 1892 من قبل نفس الماركة ” اغمس” و اهديت لجين بركن بعد تكريمها بتسمية الحقيبة بإسمها .

Jane Birkin & her straw bag جين بركن و هي تحمل حقيبة القش المفضلة لها قبل البركن

 What Birkin Says about the “Birkin bag” :-

She said: “I was very flattered! They’ve turned it to the success we know today. So now, when I go to America to sing, they say, ‘Birkin – like the bag?’ I say, ‘Yes, indeed: and the bag will now sing’.”

ماذا قالت بركن عن الحقيبة “
انه لشرف لي و انا سعيدة بالنجاح اللي اكتسحته الحقيبة. عندما اذهب لأغني في امريكا يسالونني ” بركن ؟ كالحقيبة ؟! و اجاوبهم : نعم بالطبع , الحقيبة ستغني الان .

the Birkin bag is free of logos,but yet it is one of the most recognized bags in the fashion industry and by the public

حقيبة بركن لا تحمل اي لوقو ” علامة تجارية” و لكنها من اكثر الحقائب المميزة و المعروفة و المالوفة على الصعيد العالمي .

Celebrities love the Birkin bag

as you can see its number 1 celebrities bag

المشاهير مدمنون بركن

Victoria Bechkam is known for her love of Birkin, especially in the last few years.Victoria has a huge range of Birkins there is a rumor says her birkin range worthes more than 15 millions $.

فيكتوريا بيكام من اكثر المشاهير المتعلقين في حقيبة بركن خصوصا في السنوات الماضية. في اشاعة تقول اتها تملك مجموعة كبيرة من سلسلة حقائب بركن تقدر ب15 مليون دولار .

The Kardashians have some love for Birkin too

عايلة كارداشيان من محبي بركن ايضا

the birkin bag has appeared and been mentioned in so many series and movies as a wealthy icon

ظهرت و ذكرت في كثير من المسلسلات و الافلام مثل:
Sex & The City series, Sex & The City movie, Will & Grace, Gossip Girl, Jane By Design,Glamour Girls, The Proposal.

In Sex and the City season 4, episode 11 “Coulda, Woulda, Shoulda”, Samantha Jones uses her client Lucy Liu’s name to obtain a Birkin Bag without enduring the 5 year wait.

In Sex and the City season 4 (2001-2002) they made a whole episode about the Birkin bag.it costs $ 5000 back then which is around ” 18,000 aed”. They mentioned the 5 years waiting list which is the longest waiting list in the history.  In April 2010, Hermès announced that the waiting list would no longer exist, implying that it is potentially available to all.

 في مسلسل “ساكس اند ذا سيتي” في الجزء الرابع سنة 2001-2002 كان فيه حلقة طلعت فيها الممثلة لوسي ليو كضيفة شرف و سمانثا جونس استغلت اسمها للحصول على حقيبة بركن بشكل اسرع و عشان تتجنب قائمة الانتظار اللي وصلت ل 5 سنين . قائمة انتظار حقيبة بركن هي الاطول في التاريخ. عام 2010 الغوا قائمة الانتظار الطويلة بحكم انه تصنيعها اصبح اسهل و احتمالية توفرها صارت اكبر .

—-   

the Birkin has a huge range depending on the sizes and the materials               سلسلة حقائب بركن تصنف من حيث حجم العرض و اللون و نوع الجلد و الاقفال

 

Size : The standard sizes depend on the width of the bag: 25cm, 30cm, 35cm & 40cm.
– The 45cm, 50cm and 55cm bags are meant for travelling.

 

تصنف حقيبة بركن من حيث الاحجام و الالوان و نوعية الجلد و نوعية الاقفال

– الاحجام الرئيسية من حيث العرض هي ” 25سم , 30سم, 35سم و  40 سم
ال 45سم و ال50سم و ال55سم يعتبرون حقائب سفر خفيفة.

— 

Colors: Blues,Baby Blue,Navy Blue, Greens,Olive Green, Mint Green, Pink, Red, Maroon, Black, Grey, Purple, Yellow,Beige, Orange,Brown, White and Golden Tan.
” not all the colors are available in all skin types”.

 

الالوان : مش كل الالوان موجودة على كل انواع الجلد , يعتمد و يختلف من موسم لاخر .الالوان الرئيسية هي : الاسود و الابيض و الرمادي و البيج و الوردي و البنفسجي و الاخضر بدرجاته و الازرق بدرجاته و الاصفر و البرتقالي و البني بدرجاته.

 —

 

Skin : around 4 types of calf leather, ostrich,around 3 types of diffrent crocodile skins, lizard, bull, buffalo skin, goat, arround 2 types of cow skin,One of the most expensive is saltwater crocodile skin.
– The bag is lined with goat-skin.

الجلد : تقريبا 4 انواع مختلفة من جلد العجل, و 3 انواع مختلفة من جلد التمساح , جلد النعامة, و جلد السحلية و نوعين جلد البقر و الماعز و الثور و الجاموس.
عادة الاختلاف يكون من حيث السمك و النعومة

اطراف الحقيبة عادة تكون من جلد الماعز .

 —

The Metallic Hardware الاقفال و الترصيع المعدني

Hardware : The metallic hardware (the lock, keys, buckle hardware, and base studs) are plated with gold or palladium to prevent tarnishing. The metal lock may be covered with leather as a custom option. Diamonds are another custom addition.

 

الاقفال : الاقفال تكون عادة من البلاتنيوم او الذهب . ممكن ان يغطى بالجلد حسب الطلب ,و ممكن ان تكون تلبيسة الاقفال من الالماس ايضا  

—-

Birkin vs Kelly both are by Hermes           الفرق بين حقيبة بركن و حقيبة كيلي

 

– Visible difference between the Hermes Birkin and Hermes Kelly handbag: The easiest way to identify the difference between the handbags is the handles. The single handle handbag is the Kelly, and the Birkin has two handles.

 

حقيبة بركن و حقيبة كيلي متشابهتان جدا ,أسهل طريقة للتمييز بينهما هي “البركن لها محملين ,و الكيلي لها محمل واحد”.

 

 .

Hermès official website

Jane Birkin official website

 
2 Comments

Posted by on July 2, 2012 in Bags, Hermès, Trend

 

Tags: , , , , ,

 
%d bloggers like this: