RSS

Tag Archives: Bags named after celebrities

Bags Named After Celebrities : Gisele Bag By Luella

Gisele Bag by Luella

in 2002, Luella Bartley designed a bag that inspired by the highest paid model who has this unique Brazilian beauty Gisele Bundchen and called it after her. Gisele was asked to carry the “Gisele bag” which named in her honor on the runway. The bag made it big as Gisele herself , it was a huge trend back in 2003.

عام 2002 لويلا بارتلي صممت حقيبة مستلهمة من عارضة الازياء البرازيلية الشههيرة جيسيلي بندجن ز كرموا جيسيلي بأنها حملت الحقيبة في الفاشن الشو ” الران ويه ” لذاك العام. حقيبة جيسيلي أصبحت من اكثر الصيحات انتشارا عام 2003 و الكثير من المشاهير و الفاشنيستاز ادمنوها .

Celebs like Christina Aguliara loved the bag and carried almost everywhere back in 2003 . Jennifer Aniston carried the bag in one of her movies. Mischa Barton is a huge fan too

كريستينا اقيليرا حمل الحقيبة عدة مرات و كانت من اشد المعجبين فيها عام 2003
لما كانت الشنطة صيحة الموسم . جينيفر انيستون ظهرت في احلى افلامها و هي تحمل الحقيبة . ميشكا بارتون من المعجبين في الحقيبة ايضا

Gisele Bündchen  جيسيلي بندجن  

Gisele Caroline Bündchen is a Brazilian fashion model, she was born on 20 July 1980. In the late 1990s, Bündchen became the first in a wave of Brazilian models to find international success. In 1999, Vogue magazine dubbed her “The Return of the Sexy Model” and she was credited with ending the “heroin chic” era of modeling.

Bündchen was one of Victoria’s Secret Angels from 2000 until mid-2007. Since 2004, she has been the highest-paid model in the world and the sixteenth richest woman in the entertainment industry (as of 2007) with an estimated $150 million fortune.

she had supporting roles in Taxi (2004) and The Devil Wears Prada (2006). From 2000 to 2005, Bündchen was in a much-publicized relationship with American actor Leonardo DiCaprio.[10] She married New England Patriots quarterback Tom Brady in 2009.

Bündchen is a sixth-generation German Brazilian,born in Três de Maio, Rio. She grew up with her five sisters—Raquel, Graziela, Gabriela, Rafaela and her fraternal twin Patrícia.

جيسيلي بندجن هي عارضة ازياء برازيلية . من مواليد برج السرطان عام 1980. في أواخر التسعينات جيسيلي وصلت للعالمية
و هي تعتبر أول عارضة برازيلية عالمية . عام 1999 مجلة فوغ اعتبروها رمز الرجوع للمرأة صاحبة الجسم المغري و الصحي و اعلنت تنبأ انتهاء عقد “العارضات صاحبات الهروين لوك” .

جيسيلي كانت من عارضات فيكتوريا سيكرت انجلز من عام2000 الى 2007.
منذ عام 2004 جيسيلي اصبحت العارضة الاكثرأجرا و الاكثر طلبا . ثروتها تشمل حوالي 150 مليون دولار

ظهرت في فيلمي
Taxi
&
The Devil Wears Prada

واعدت ليوناردوا ديكابريو و ظهرت في برنامج اوبرا معه
و لكن علاقتهم لم تستمر . تزوجت بشاب رياضي يدعى توم برادي عام 2009

جيسيلي من عائلة بسيطة جدا من أصول ألمانية نشات في أجواء شبة ريفية في ريو وصلت 5 خوات و لديها ×ت توأم تدعى باتريسيا.

Gisele on ads   جيسيلي على العديد من الاعلانات لماركات عالمية عديدة  

Gisele on spreads  جيسيلي على العديد من اغلفة مجلات الموضة

Advertisements
 
Leave a comment

Posted by on July 19, 2012 in Bags, Giesele

 

Tags: , , ,

Bags Named After Celebs : The Jakie Bag By Gucci

The Jakie Bag by the luxurious Italian Brand Gucci
حقيبة جاكي من الماركة الايطالية الشهيرة قوتشي

 

This first lady ” Jacqueline Kennedy Onassis ” is one of the most recognizable and known fashion icons in the world. Her look is so simple and classy, she is a great example for the” less is more” quote in the fashion world.
In the 1950s, Jakie carried this Gucci bag so many times, and it was one of her favs. So people started to recognize it and related to Jacqueline. 

 Gucci named the bag after her and created a new version of the bag lately.
The new Jakie has a larger range of colors and materials, it is more loose and has some new textures.

The Bag is made of top quality leather and denim with jacquard double G pattern and the aged metallic charm.
It is said that it requires 7 – 13 hours to create such a masterpiece.

سيدة المجتمع الاولى ” جاكلين كينيدي” من سيدات المجتمع الشهيرات بأناقتهم الغنية و التي تعكس الطبقة المتحفظة و الراقية في نفس الوقت, ستايل لا يجيده الكثيرين لكن جاكلين ادقنته . طلتها البسيطة و الراقية في نفس الوقت ألهمت الكثير من الناس في عالم المشاهير و في الحياة العامة .

في الخمسينات كانت جاكلين تحمل حقيبة قوتشي بكثرة و كانت من الماركات المحببة لها خصوصا هذه الحقيبة , و الناس بدأوا يلاحظون الحقيبة بشكل اكبر و يربطونها بها 

الحقيبة مصنوعة من نوعية ممتازة جدا  من الجلد و المعدن العتيق

مع الوقت دار قوتشي الايطالي أسموها على سيدة المجتمع الاولى “جاكلين كينيدي ” حقيبة جاكي

. و اصدروا نسخة حديثة تحت نفس الاسم ولكن باضافات جديدة.

 

 

the Jakie bag by Gucci حقيبة جاكي من الماركة الايطالية قوتشي

 

Jacqueline Kennedy Onassis ( born on 28.July.1929) was the wife of the 35th President of the United States, John F. Kennedy, and served as First Lady of the United States during his presidency from 1961 until his assassination in 1963.Five years later she married Greek shipping magnate Aristotle Onassis; they remained married until his death in 1975. For the final two decades of her life, Jacqueline Kennedy Onassis had a career as a book editor. She is remembered for her contributions to the arts and preservation of historic architecture, her style, elegance, and grace.

جاكلين كينيدي من مواليد برج الأسد عام 1929 . هي زوجة رئيس امريكا ال36 جون كينيدي . سميت بسيدة المجتمع الأولى خلال فترة حكمه من 1961 حتى اغتيل عام 1963 . بعد 5 سنوات تزوجت مرة أخرى من اوناسيس و استمرت معه حتى مماته عام 1975. عملت جاكلين في اخر عقدين من حياتها كرئيسة تحرير كتب

جاكلين معروفة بدورها في الفن و مساهماتها في التاريخ المعماري و ستايلها و اناقتها الراقية  .

 

جاكلين كينيدي اوناسيس Jacqueline Kennedy Onassis

she was such a fashion icon, the jakie was not the only item that related to her inspiring look. once she appeared in a” pink Chanel suit ” and it became such an icon – the suit she was wearing when Mr.President was shot in Dallas-.

She carried the classy “Constance box bag by Hermes ” and people started calling it the O-bag as reffering to her short name ” Jackie O “. She was the first and only Catholic to serve as First Lady.

left to right : Jakie wearing the pink chanel suit, Kaite Holmes as Jakie wearing a copy of the chanel suit , Jakie carrying the contance by Hermes
من اليسار الى اليمين : جاكلين ببدلة الشانيل الزهرية في نفس يوم اغتيال زوجها في دالاس, كيتي هولمز في مسلسل ذا كينيدي القصير بدور جاكلي و هي تلبس نسخة من بدلة الشانيل من تصميم جورجو ارماني , جاكلين تحمل حقيبة كونتانس من إغمز

 

جاكي كانت رمز للاناقة . حقيبة جاكي من قوتشي ليست الشيء الوحيد التي ربطت اذهاننا بجاكلين . بدلة شانيل الزهرية اصبحت رمز لامرأة المجتمع الراقية بعد ان لبستها جاكلين ” البدلة اللي لبستها في نفس اليوم اللي قتل فيه جون كينيدي في دالاس و تلطخت بدماءه .

 حقيبة كونستينس من إغمز ايضا سميت ب حقيبة ” اوه ” اي اول حرف من اسم العايلة . سميت عليها من قبل المجتمع لانها كانت تحملها كثيرا . جاكلين هي المرأة الكاثولكية الوحيدة التي حظت على لقب سيدة المجتمع الأولى

 

Jakie O in her later years      جاكي في مراحل عمرية متقدمة  

Jacqueline had a cancer in 1994 and died in her sleep. In her will, she left her children Caroline and John an estate valued at $43.7 million by its executors.

ماتت جاكي و هي نائمة بعد معاناة دامت أشهر مع مرض السرطان عام 1994

ورثت ابنتها وكارولين و ابنها جون كينيدي جونير ما يقارب ال 43.7 مليون دولار  

 

—-

 

Jacqueline Kennedy is carrying the Jakie bag by Gucci جاكلين كنيدي تحمل حقيبة جاكي مرات عدة

the Jakie bag is one of the most popular bags nowadays in the fashion industry.

حقيبة جاكي من الحقائب المشهورة عالميا و في عالم الموضة

 

video about the making of Jakie bag by Gucci

Handbags by Gucci

Gucci Official Website

 

—-

 

Jonh Kennedy’s Affairs

 Kennedy’s relationships علاقات جون كينيدي

They say John Kennedy was not very faithful to Jakie and had a chain of affairs due their marriage, although Jakie loved him from her heart and she was very sad and took her time grieving over her lost husband.

On May 19, 1962, Monroe made her last significant public appearance, singing “Happy Birthday. Mr.President” at a birthday party for President John F. Kennedy at Madison Square Garden.

Monroe reportedly had an affair with President John F. Kennedy. JFK’s reputed mistress Judith Exner, in her 1977 autobiography, also wrote about an affair that she said the president and Monroe had.

يقال أن الرئيس جون كينيدي لم يكن وفيا في زواجه من جاكلين على الرغم من حبها له و وفائها

من أشهر علاقاته العابرة هي علاقته بنجمة الاغراء مارلين مونرو و مقطع المصور و هي تغني له ” هابي بيرث دي ” على الملىء بدلع و غنج

و علاقته ب جودث اكسنرالتي ادعت في مذكراتها انها كانت على علاقة غرامية عابرة به و تكلمت عن علاقته بمارلين مونرو ايضا  

Happy Birthday Mr. President

مقطع غناء مارلين مونرو لجون كينيدي هابي بيرث ديه مستر برزدنت

 

—-

Thw Kennedy Cures

Caroline Kennedy, the daughter of John Kennedy & Jakie O

Caroline is the only surviving child of the John Kennedy Family members. Jacqueline’s first husband the President of U.S. ” John Kennedy ” was shot to death in Dallas IN 1963. Her second husband died in 1975, her first child was a stillborn in 1956, Caroline is her second child (51 years old), her 3rd child John Fitzgerald Kennedy Jr. (1960–1999) died in a plane crash along with his wife Carolyn Bessette-Kennedy and his sister-in-law Lauren Bessette, on July 16, 1999. Jakie gave birth to a baby boy in 1963 by emergency caesarean section five and a half weeks early, he died two days later.

مأساة عائلة كنيدي

عائلة كينيدي اشتهرت بكثرة المأسئ لذلك اطلقوا اسم ” لعنة كينيدي”

كارولين ” ابنة جاكي و جون كينيدي” هي الابنة الوحيدة على قيد الحياة إلى الان

زوج جاكي الاول ” جون كينيدي ” رئيس امريكا  اغتيل عام 1963 , و زوجها الثاني مات عام 1975. ابنتها الاولى ولدت و هي لم يكتمل نموها , و ابنها جون كينيدي جونير مات بحادث طيارة هو و زوجته و و اختها . جاكلين ولدت بطفلها الاصغر عام 1963 قبل موعدها بعدة اسابيع خلق بعيوب في الرئة و مات بعد يومين .  

— 

Jakie & John Kennedy right before mr.president was gunned down
لحظات قبل مقتل الرئيس جون كينيدي

 

Jakie’s pink suit by Chanel stained with his blood. The suit is now stored out of public view, will not be seen by the public until at least 2103. when the 100-year deed expires, the Kennedy family descendants will renegotiate the matter.

بدلة شانيل تلطخت بالدماء و لم تغسل ابدا , البدلة وضعت في صندوق إلى يومنا هذا , لن تعرض البدلة لعامة الشعب قبل عام 2103 على الاقل . عائلة لا يريدون التفاوض في الأمر إلى أن يمر 100 عام على مقتل الرئيس . 

 

When Mr.President got shot in Dallas in 1963

مقطع اغتيال الرئيس جون كينيدي في دالاس عام 1963

 

للاطلاع على المزيد من لعنة كينيدي انقر اسفل

to read more about the kennedy tragedies

 

 
Leave a comment

Posted by on July 8, 2012 in Bags, Gucci

 

Tags: , , , ,

Bags Named After Celebs : Greta By Bally

Greta by Bally

” Bally” the swiss high fashion brand launched a limited edition handbag in 2007 named after the silent and classic movies star Greta Garbo.The bag is very simple elegant just like Greta style. it came only in this brownish color as a reflecting of her ” Sepia ” era.

الماركة السويسرية الشهيرة ” بالي” اصدرت حقيبة ليميتد اديشن عام 2007 مستلهمة من فنانة الفن الصامت السويدية العالمية قريتا قاربو. الحقيبة في قمة الاناقة و البساطة و الرقي تماما كستايل الفنانة قريتا . لونها البني يعكس الحقبة الاعلامية “السيبيا “

Greta Garbo قريتا قاربو

Greta Garbo (18 September 1905 – 15 April 1990) was a Swedish film actress. Garbo was an international star and icon during Hollywood’s silent and classic periods. Some of her movies were hits and she was nominated so many times for some several huge Awards. In 1941, she retired after appearing in only twenty-seven films. Although she was offered many opportunities to return to the screen, she declined most of them. Instead, she lived a private life, shunning publicity.

قريتا قاربو من مواليد برج العذراء سنة 1905 . هي ممثلة أفلام صامتة سويدية الجنسية ,لكن شهرتها كانت عالمية و وصلت الى هوليود. بعض افلامها حققوا نجاح باهر و ترشحت للعديد من الجوائز. اعتزلت الفن عام 1941 وهي لم تتعدى ال 36 سنة انذاك  , رغم انه عرضت عليها ادوار  عديدة و مغرية جدا الى انها رفضت العودة للتمثيل و فضلت ان تعيش حياة هادية بعيدة عن الاعلام و عالم هوليود.

Greta Garbo in her later years قريتا قاربو في مرات مختلفة و متقدمة في عمرها

Greta Garbo died on 15 April 1990, aged 84, in New York Hospital. She never got married nor gave birth. She left her entire estate, $32,042,429, to her niece, Gray Reisfield.

ماتت قريتا عام 1990 في مستشفى نيويورك عن عمر يناهز ال 84 سنة .” قريتا”  لم تتزوج ابدا و لم تنجب في حياتها . ورث بنت
اختها ” قريه ريسفيلد ” ثروتها التي تقارب ال$32,042,429 دولار

Bally website

Greta Garbo Offical Website

 
Leave a comment

Posted by on July 5, 2012 in Bags, Bally

 

Tags: , , , ,

Bags Named After Celebs : Brigitte Bardot Bag By Lancel

Brigitte Bardot Bag by Lancel

In 2010, the French leather good label “Lancel” launched a bag called BB inspired by the French legend Brigitte Bardot. the creative director of Lancel Leonello Borghi said he got inspired by Brigitte image. Her smooth curves were reflected on the soft materials, the tassels reminded him of her cascading hair, the plaid prints on the lining of the bag features is her favorite. The bag is made of tweed and fake suede because Brigitte Bardot is against the use of fur and leather.
BB is her nickname in show business.

في عام 2010, اصدرت ماركة ” لوننسيل ” الفرنسية الشهيرة حقيبة جديدة مستلهمة من شكل و طلة الفنانة الفرنسية بريجيت باردوت . المصمم التنفيذي لماركة لونسيل ” ليونيلو بورقاهي ” تكلم عن كيف انه صورة و هيئة بريجيت كانت مصدر إلهام له; انحناءات جسمهاالدقيقة مثلت نعومة قماش الحقيبة, و شعرها المموج انعكس على التاسيلس . استعان بالزخارف المنقوشة لانها المفضلة لديهاو قماش الحقيبة مصنوع من جلد مزيف لانها ناشطة في حقوق الحيوان.

Lancel launched the BB bag in 2010 اصدرت ماركة ” لونسيل” حقيبة بي بي عام 2010

the designer was inspired by Brigitte Bardot’s image. her figure, her curves, her beautiful hair and her soul. الحقيبة مستلهمة من طلة الفنانة بريجيت باردوت . جسمها و انحناءته, شعرها المموج و روحها

the bb bag

BB bag has become one of the ” it ” bags

Who Is Brigitte Bardot ?

Brigitte Bardot at her youth days بريجيت باردوت في ايام شبابها

Brigitte Bardot – was born on 28 September 1934 (age 77) – is a French actress, singer, fashion model and animal rights activist. She is known as a sex-symbol, her curves , her beauty and her hair trends have always been an inspiration in the show business and for so many fashion designers.

بريجيت باردوت هي ممثلةو مطربة و عارضة فرنسية الجنسية من مواليد برج الميزان سنة 1934 و معروفة بانها ناشطة في مجال حقوق الحيوان و تحب الحيوانات و الكلاب بالاخص . بريجيت من أشهر نجمات الاغراء في عالم هوليود و كانت تنافس مارلين مورنو في شهرتها. شكلها و طلتها و شعرها المموج كان و لا زال مصدر الهام للكثير من المصممين في عالم الفاشن و في الشو بزنيس.

Brigitte Bardot nowadays بريجيت باردوت حاليا

Brigitte Bardot loves pets and became an animal rights activist بريجيت و حبها للحيوانات

BB by Lancel

 

Lancel is a high class French leather goods label that founded in 1876 in France.

ماركة ” لونسيل” هي ماركة فرنسية راقية للحقائب و الاكسسوارات الجلدية موجودة من سنة 1876 في فرنسا .

 

Lancel Offical Website

Brigitte Bardot Bag Collection

 
Leave a comment

Posted by on July 5, 2012 in Bags

 

Tags: , , , , ,

Bags Named After Celebrities : Kelly By Hermès

Kelly Bag by Hermès

In 1935, when Kelly bag was designed, it was not “kelly” at all ! it was called the leather Sac à dépêches which means “bag with straps for ladies”.It was one of the first bags with straps and can actually be placed on the floor.

Sac à dépêches صممت حقيبة كيلي عام 1935 من قبل الماركة الفرنسية الشهيرة ” إغمز” لكنها كانت تحت اسم
انذاك اي ” الحقيبة المصحوبة بحزام”
و حتى الغرض منها كان لحمل اغراض الفروسية لانه ماركة ” إغمس” كانت متخصصة في اكسسوارات الفروسية بشكل اساسي.
و هي من اوائل الحقائب التي يمكن وضعها عالارض و تعتبر عملية اكثر من غيرها للطبقة الراقية .

 

the leather Sac à dépêches (later renamed the “Kelly bag” after Grace Kelly)

 

The purpose of the bag was to hold a saddle, boots and other necessary items since Hermes was focused on the production of horse-riding accessories but as the time passed by the bag was transformed into an elegant fashion accessory. The bag was not so popular till princess of Monaco Grace Kelly was photographed holding it while she was trying to cover her bump with it before announcing her pregnancy. All in a sudden the bag became one of the most classy,recognizable and fashionable handbags in the world, that is when Hermes changed the bag’s name to the ” Kelly bag ” .

على مر السنين تغير مغزى الحقيبة من حقيبة فروسية الى حقيبة يد نسائية راقية و لكنها لم تكن مشهورة الى ان حملتها اميرة موناكو “كيلي” عام 1956

  لتغطي حملها بها عن المصورين و الاعلام. و اصبحت الحقيبة من الحقائب المفضلة للاميرة كيلي و حملتها طول فترة حياتها . فغيروا اسم الحقيبة رسميا الى كيلي تكريما.
.

Princess Grace Kelly carrying her Kelly bags أميرة موناكو غريس كيلي و هي تحمل حقيبة  كيلي من إغمز المسماة عليها عدة مرات   

who is Princess Grace Kelly ?

من هي غريس كيلي ؟

Grace Kelly was an American actress who later married Rainier III, Prince of Monaco, to become Princess consort of Monaco

Grace Kelly (November 12, 1929 – September 14, 1982) was an American actress who lived the dream by marrying Rainier III “price of Monaco ” and then became a princess. In 1950 she started acting at the age of 20 and ha achieved alot in 6 years which made her one of the best movie stars. In 1956, she got married to the prince, retired acting and moved to Monaco.

غرييس كيلي من مواليد برج العقرب عام1929 , كانت ممثلة هوليودية مبهرة و صاعدة حازت على جوائز عدة في مهرجانات عالمية , بدأت تشتهر في التمثيل من عام 1950 كان عمرها 20 سنة فقط. تزوجت بأمير موناكو عام 1956 و اعتزلت الفن و انتقلت للعيش في موناكو مع زوجها .

“The Prince & Me” movies and “The Student Prince” always reminded me of Princess Grace and her fairytale    سلسة افلام “انا والامير” المستمد من فيلم ” الطالب الامير” دايما يذكروني بقصة زواج غريس كيلي من امير موناكو فهي اشبه بالقصص الخيالية

Princess Grace Kelly in her later years كيلي في اواخر سنوات عمرها         

She and Prince Rainier had three children: Caroline, Albert, and Stéphanie.

لديها3 ابناء : بنتين و ولد , الاميرة كارولين و الامير البرت و الاميرة ستيفاني

Princess Kelly , her husband prince of Monaco and their 3 children, a son and 2 daughters.

She died after suffering a stroke on September 14, 1982, when she lost control of her automobile and crashed. Her daughter, Princess Stéphanie, was in the car with her, and survived the accident.

ماتت عام 1982 بسكتة دماغية و فقدت السيطرة اثناء القيادة. كانت معاها ابنتها الاصغر ستيفاني , ماتت غريس في الحادث لكن ابنتها نجت من الحادث و عاشت.

Charlotte Casiraghi is Princess Caroline’s daughter, and Camille Gottlieb Princess Stéphanie’s أحفاد غريس كيلي ” شارلوت ابنة الاميرة كارولين ” و كاميلي ابنه الاميرة ستيفاني ”

They say Kelly’s granddaughters have got her charm, dont you agree ?
يقال انه حفيداتها شارلوت ابنة كارولين و كاميليي ابنة ستيفاني ورثوا سحر و جمال جدتهم غريس خصوصا شارلوت اللي ظهرت في اخر اعلان لماركة قوتجي الايطالية

the Kelly bag is one of the most popular and privilege bags. it might not not as popular as the birkin but it surely high fashion and very luxurious

حقيبة كيلي من افخم و ارقى الحقائب في عالم الموضة و تعكس الرفاهية و البذخ, ليست بشعبية البركن ولكن لها سيط كبيرو انا شخصيا احب الكيلي اكثر من البركن .

Kelly bag on media ” Gossip Girl ” series & ” Le Divorce” movie

Kelly bag appeared on Gossip Girl when Serena’s mum ” Lili ” was carrying it . And at Le Divorce movie when Kate Hudson receives as a gift from Edgar prior to the consummation of their affair.

ظهرت حقيبة كيلي في مسلسل قوسب قيلر ” ليلي والدة سيرينا ” حملتها عدة مرات , و في فيلم لي ديفورس بطولة كيت هيدسن عندما اهداها اياها عشيقها السياسي المعروف

Celebrities love the Kelly المشاهير من اكبر المحبين لكيلي 

and of course Victoria Bechkam has a big place in her heart for the kelly   طبعا فيكتوريا بيكام من اكبر المقتنيين لحقيبة كيلي

 

– The price starts around $7,000 ” 26,000 aed ” and can go well beyond $50,000 which is ” 200,000 aed “
– It comes in 5 different sizes


سعر حقيبة كيلي يبدأ من 7000 دولار “يعني 26000 درهم ” و يوصل ل 50000 دولار ” اي فوق ال 200,000 درهم “
تأتي ب 5 احجام مختلفة –

Princess Grace Kelly website

 

Hermès website

 
Leave a comment

Posted by on July 4, 2012 in Bags, Hermès, Royal

 

Tags: , , , , , , ,

Bags Named After Celebrities : Birkin Bag By Hermès

The Birkin Bag by Hermès

The Birkin bag is a classy handbag named after the British singer Jane Birkin by the French high fashion house Hermès. It’s handmaded in different types of leather and reflects wealth & luxuriousity according to its high price, materials and the elusiveness to the public.
The prices range from $9,000 to $150,000 which is around( 33,000 aed to 550,000 aed ), it depends on the type of the materials,colors,hardware fixtures and skins.

حقيبة بركن من ماركة ” إغمس” هي من اشهر الحقائب العالمية التي تعكس الرفاهية و البذخ . مصنوعة يدويا من افخر و ارقى انواع الجلد. سعرها يعتمد على نوع الجلد و اللون و الحجم و اكسسواراتها. سعرها يتراوح ما بين ال 9000 دولار و ال150,000 دولار يعني ” من 33,000 الف درهم الا النصف مليون درهم ” تقريبا .

*ملحوظة :
كثير من الناس ينطقون اسم الماركة هرمز كانها تقرأ بالانجليزية , لكنها ماركة فرنسية و حرف الاتش “H”
لا ينطق بالفرنسية
و حرف الار”R”
ينطق “غين” بالفرنسية.

للاستماع للفظ اسم الماركة بالفرنسية اضغط هنا

the Birkin bag named after ” Jane Birkin ” an English actress and singer.

Name : Jane Birkin
Born : 14.12.1946
Age : 65 years old
Occupation: Singer, actress, director, songwriter, activist.

The Birkin bag named after Jane Birkin. An English actress and singer who lives in France. In recent years she has written her own album, directed a film and become an outspoken proponent of democracy in Burma.

سميت الحقيبة ” بركن ” على مغنية بريطانيا مشهورة و شعبيتها كانت كبيرة في الثمانينات .
اسمها جين بركن من مواليد برج القوس سنة 1946. عمرها حاليا 65 سنة . مثلت و الفت معظم اغاني البوماتها.اخرجت فيلم وأصبحت متحدثة رسمية ديموقراطية في بورما .

Jane Birkin’s mother is Judy Campbell (31 May 1916 – 6 June 2004). She was an English light comedy actress. والدة جين بركن هي الممثلة البريطانية الكوميدية جودي كامبل

Jane Birkin in her younger days جين بركن أيام شبابها

Jane Birkin nowadays carrying her own ” Birkin ” bag. The bag that has been named after her. جين بركن في الوقت الحالي و هي تحمل حقيبة بركن المهداة لها والتي سميت عليها

The Story Behind The Birkin Bag :

It all started back in 1981 when the Hermès chief executive Jean-Louis Dumas was seated next to Jane Birkin on a flight from Paris to London. She was carrying a straw bag which had been captured with so many times.She was just about to place her straw bag in the overhead compartment of her seat but before she knew it fell on the floor leaving her her to scramble to replace her contents back in the bag.She explained to Dumas how it’s so difficult to find a traveling weekend leather bag that she really likes. In 1984, Dumas created a black supple leather bag to her ” the Birkin bag” inspired by what she told him and based on an 1892 design.

قصة تسميتها بالبركن :
في سنة 1981 يحكى ان المغنية جين بركن كانت مسافرة من باريس الى لندن خلال نهاية الاسبوع . وصدف انها جلست بجوار الرئيس التنفيدي لبوتيك “إغمس” جيين لوي دوماس . حيث جين كانت تحمل حقيبة من القش ” كانت محببة لها جدا و صورت مرات عدة وهي تحملها” .و قبل اقلاع الطائرة حاولت ان تضع حقيبة يدها في صندوق الامتعة اعلى مقعدها لكنها سقطت و تناثرت محتوياتها. فإشتكت لدوماس عن مدى صعوبة اقتناء حقيبة يد مريحة للسفر خصوصا في فترة نهاية الاسبوع. في عام 1984 صمم دوماس حقيبة مستلهمة مما قالته بركن خلال الرحلة ومأخوذ من تصميم لحقيبة صمم عام 1892 من قبل نفس الماركة ” اغمس” و اهديت لجين بركن بعد تكريمها بتسمية الحقيبة بإسمها .

Jane Birkin & her straw bag جين بركن و هي تحمل حقيبة القش المفضلة لها قبل البركن

 What Birkin Says about the “Birkin bag” :-

She said: “I was very flattered! They’ve turned it to the success we know today. So now, when I go to America to sing, they say, ‘Birkin – like the bag?’ I say, ‘Yes, indeed: and the bag will now sing’.”

ماذا قالت بركن عن الحقيبة “
انه لشرف لي و انا سعيدة بالنجاح اللي اكتسحته الحقيبة. عندما اذهب لأغني في امريكا يسالونني ” بركن ؟ كالحقيبة ؟! و اجاوبهم : نعم بالطبع , الحقيبة ستغني الان .

the Birkin bag is free of logos,but yet it is one of the most recognized bags in the fashion industry and by the public

حقيبة بركن لا تحمل اي لوقو ” علامة تجارية” و لكنها من اكثر الحقائب المميزة و المعروفة و المالوفة على الصعيد العالمي .

Celebrities love the Birkin bag

as you can see its number 1 celebrities bag

المشاهير مدمنون بركن

Victoria Bechkam is known for her love of Birkin, especially in the last few years.Victoria has a huge range of Birkins there is a rumor says her birkin range worthes more than 15 millions $.

فيكتوريا بيكام من اكثر المشاهير المتعلقين في حقيبة بركن خصوصا في السنوات الماضية. في اشاعة تقول اتها تملك مجموعة كبيرة من سلسلة حقائب بركن تقدر ب15 مليون دولار .

The Kardashians have some love for Birkin too

عايلة كارداشيان من محبي بركن ايضا

the birkin bag has appeared and been mentioned in so many series and movies as a wealthy icon

ظهرت و ذكرت في كثير من المسلسلات و الافلام مثل:
Sex & The City series, Sex & The City movie, Will & Grace, Gossip Girl, Jane By Design,Glamour Girls, The Proposal.

In Sex and the City season 4, episode 11 “Coulda, Woulda, Shoulda”, Samantha Jones uses her client Lucy Liu’s name to obtain a Birkin Bag without enduring the 5 year wait.

In Sex and the City season 4 (2001-2002) they made a whole episode about the Birkin bag.it costs $ 5000 back then which is around ” 18,000 aed”. They mentioned the 5 years waiting list which is the longest waiting list in the history.  In April 2010, Hermès announced that the waiting list would no longer exist, implying that it is potentially available to all.

 في مسلسل “ساكس اند ذا سيتي” في الجزء الرابع سنة 2001-2002 كان فيه حلقة طلعت فيها الممثلة لوسي ليو كضيفة شرف و سمانثا جونس استغلت اسمها للحصول على حقيبة بركن بشكل اسرع و عشان تتجنب قائمة الانتظار اللي وصلت ل 5 سنين . قائمة انتظار حقيبة بركن هي الاطول في التاريخ. عام 2010 الغوا قائمة الانتظار الطويلة بحكم انه تصنيعها اصبح اسهل و احتمالية توفرها صارت اكبر .

—-   

the Birkin has a huge range depending on the sizes and the materials               سلسلة حقائب بركن تصنف من حيث حجم العرض و اللون و نوع الجلد و الاقفال

 

Size : The standard sizes depend on the width of the bag: 25cm, 30cm, 35cm & 40cm.
– The 45cm, 50cm and 55cm bags are meant for travelling.

 

تصنف حقيبة بركن من حيث الاحجام و الالوان و نوعية الجلد و نوعية الاقفال

– الاحجام الرئيسية من حيث العرض هي ” 25سم , 30سم, 35سم و  40 سم
ال 45سم و ال50سم و ال55سم يعتبرون حقائب سفر خفيفة.

— 

Colors: Blues,Baby Blue,Navy Blue, Greens,Olive Green, Mint Green, Pink, Red, Maroon, Black, Grey, Purple, Yellow,Beige, Orange,Brown, White and Golden Tan.
” not all the colors are available in all skin types”.

 

الالوان : مش كل الالوان موجودة على كل انواع الجلد , يعتمد و يختلف من موسم لاخر .الالوان الرئيسية هي : الاسود و الابيض و الرمادي و البيج و الوردي و البنفسجي و الاخضر بدرجاته و الازرق بدرجاته و الاصفر و البرتقالي و البني بدرجاته.

 —

 

Skin : around 4 types of calf leather, ostrich,around 3 types of diffrent crocodile skins, lizard, bull, buffalo skin, goat, arround 2 types of cow skin,One of the most expensive is saltwater crocodile skin.
– The bag is lined with goat-skin.

الجلد : تقريبا 4 انواع مختلفة من جلد العجل, و 3 انواع مختلفة من جلد التمساح , جلد النعامة, و جلد السحلية و نوعين جلد البقر و الماعز و الثور و الجاموس.
عادة الاختلاف يكون من حيث السمك و النعومة

اطراف الحقيبة عادة تكون من جلد الماعز .

 —

The Metallic Hardware الاقفال و الترصيع المعدني

Hardware : The metallic hardware (the lock, keys, buckle hardware, and base studs) are plated with gold or palladium to prevent tarnishing. The metal lock may be covered with leather as a custom option. Diamonds are another custom addition.

 

الاقفال : الاقفال تكون عادة من البلاتنيوم او الذهب . ممكن ان يغطى بالجلد حسب الطلب ,و ممكن ان تكون تلبيسة الاقفال من الالماس ايضا  

—-

Birkin vs Kelly both are by Hermes           الفرق بين حقيبة بركن و حقيبة كيلي

 

– Visible difference between the Hermes Birkin and Hermes Kelly handbag: The easiest way to identify the difference between the handbags is the handles. The single handle handbag is the Kelly, and the Birkin has two handles.

 

حقيبة بركن و حقيبة كيلي متشابهتان جدا ,أسهل طريقة للتمييز بينهما هي “البركن لها محملين ,و الكيلي لها محمل واحد”.

 

 .

Hermès official website

Jane Birkin official website

 
2 Comments

Posted by on July 2, 2012 in Bags, Hermès, Trend

 

Tags: , , , , ,

 
%d bloggers like this: